Nijemci prisluškivali Obamu i Clinton: Bilo je previše primamljivo

Savezna obavještajna služba (BND) Njemačke godinama je navodno prisluškivala tadašnjeg američkog predsjednika Baracka Obamu, otkriva istraživanje lista Die Zeit.

Prema novinaru Holgeru Starku, BND je presretao Obamine razgovore kada je telefonirao iz predsjedničkog aviona Air Force One, koristeći činjenicu da je šifriranje tih razgovora slabije nego na zemlji.

„Amerikanci su s vremena na vrijeme vodili razgovore koji su bili loše šifrirani ili uopće nisu bili šifrirani“, rekao je Stark u podcastu Bilda. „BND je poznavao frekvencije koje je avion koristio i prisluškivao ih. Za to nije postojao zvanični špijunski nalog.“

Prisluškivani razgovori bili su uredno transkribovani i kružila je samo jedna kopija u BND-u, koju je u većini slučajeva kasnije uništio. Kancelarski ured o tome dugo nije imao saznanja.

BND se nije javno oglašavao povodom navoda, navodeći da se ne izjašnjava o pitanjima koja se tiču mogućih obavještajnih saznanja, dok su svi rezultati izvještavani vladi i nadležnim parlamentarnim tijelima.

Prema Starkovim navodima, BND nije redovno prisluškivao Obamu. Međutim, kada bi operateri primijetili da se na određenim frekvencijama odvija komunikacija, razgovori bi bili snimani. „To je bilo odobreno od strane predsjednika BND-a, koji je to mogao zaustaviti“, rekao je Stark.

Prisluškivani su i razgovori tadašnje američke državne sekretarke Hillary Clinton, kao i pojedini razgovori američkih vojnih zvaničnika. „Za BND je to jednostavno bilo previše primamljivo – prisluškivati i na taj način zaviriti u način razmišljanja američkog političkog vrha“, naveo je Stark.

Navodno prisluškivanje Obame zanimljivo je i zbog sličnog slučaja iz 2013. godine, kada je američka NSA prisluškivala mobilni telefon kancelarke Angele Merkel, što je izazvalo ozbiljne tenzije u njemačko-američkim odnosima.

Operacija je prekinuta 2014. godine, nakon višegodišnjeg nadzora. Informacije prikupljene prisluškivanjem koristile su se za opće procjene američkih stavova, koje su prosljeđivane Kancelarskom uredu.

Rezultati istraživanja objavljeni su i u Starkovoj novoj knjizi „Das erwachsene Land. Deutschland ohne Amerika – eine historische Chance“, u kojoj se prvi put detaljno opisuje postojanje tajanstvene mape s transkriptima američkih razgovora u BND-u.