Xi poručio Trumpu u Pekingu: Kina i SAD trebaju biti partneri, a ne rivali

Kineski predsjednik Xi Jinping vrši smotru počasne garde zajedno s američkim predsjednikom Donald Trump tokom ceremonije dočeka u Velikoj dvorani naroda u Peking, 14. maja 2026. godine. (Foto: EPA/Maxim Shemetov/POOL)

!Odgovor

14.05.2026. 06:19

Predsjednici Xi Jinping i Donald Trump održali su danas dvosatni sastanak u Peking, u trenutku kada su odnosi dvije najveće svjetske ekonomije opterećeni trgovinskim tenzijama, pitanjima tehnologije i statusom Tajvan.

Na početku sastanka Xi je poručio da cijeli svijet prati razgovore Kine i SAD-a, ističući da se međunarodna situacija nalazi u periodu velikih promjena i nestabilnosti.

“Trenutno se širom svijeta ubrzava transformacija kakva nije viđena u posljednjem stoljeću, a međunarodna situacija je fluidna i turbulentna”, rekao je kineski predsjednik.

Xi je upozorio da se svijet nalazi na “novoj raskrsnici”, postavljajući pitanje mogu li Kina i SAD “prevladati Tukididovu zamku i stvoriti novu paradigmu odnosa”.

“Možemo li zajedno odgovoriti na globalne izazove i osigurati veću stabilnost za svijet? Možemo li, u interesu našeg svijeta, naših naroda i budućnosti čovječanstva, izgraditi svjetliju budućnost za bilateralne odnose?”, kazao je Xi.

Dodao je da su to pitanja “od vitalnog značaja za historiju, svijet i ljude”, te poručio Trumpu da kao lideri velikih sila moraju dati odgovor na izazove vremena.

Kineski predsjednik čestitao je i SAD-u 250. godišnjicu nezavisnosti, naglasivši da dvije zemlje imaju više zajedničkih interesa nego razlika.

“Uvijek vjerujem da naše dvije zemlje imaju više zajedničkih interesa nego razlika. Uspjeh jedne je prilika za drugu, a stabilan bilateralni odnos je dobar za svijet. Kina i SAD mogu dobiti od saradnje, ali i izgubiti od konfrontacija”, rekao je Xi.

On je poručio da Kina i SAD trebaju biti “partneri, a ne rivali”.

“Trebali bismo jedni drugima pomagati da uspijemo i napredujemo i pronaći pravi način da se velike zemlje slažu jedna s drugom u novoj eri”, rekao je Xi, dodajući da se nada da će 2026. godina predstavljati “historijsku prekretnicu” u odnosima dvije zemlje.

Posebnu pažnju izazvala je Xijeva poruka o “Tukididovoj zamci”, političkom konceptu koji je popularizirao američki profesor Graham Allison, pozivajući se na starogrčkog historičara Tukidid. Termin opisuje situaciju u kojoj dominantna sila ulazi u sukob sa silom u usponu zbog straha od gubitka globalne dominacije.

Xi je time praktično pozvao Washington da ne posmatra uspon Kine kao prijetnju, već kao priliku za saradnju.

Kineski državni mediji prenijeli su i da je Xi tokom sastanka upozorio na mogućnost sukoba između dvije sile zbog Tajvana, koji je nazvao “najvažnijim pitanjem u kinesko-američkim odnosima”.

“Ako se pravilno riješi, odnosi dvije zemlje mogu ostati stabilni. Ako se ne riješi pravilno, dvije zemlje bi mogle ući u sukob i gurnuti odnose u veoma opasnu situaciju”, upozorio je kineski lider.

Kina već godinama insistira na “ponovnom ujedinjenju” s Tajvanom, iako nikada nije upravljala tim demokratski uređenim ostrvom. SAD s Tajvanom održava bliske, ali nezvanične odnose i zakonski je obavezan da mu prodaje oružje za samoodbranu.

Trump je u svom obraćanju rekao da mu je “čast” sastati se s Xijem, ističući da su njih dvojica i ranije uspješno rješavali nesuglasice.

“Slagali smo se, a kada bi bilo poteškoća, riješili bismo ih. Ja bih zvao vas, a vi biste zvali mene. Ljudi ne znaju da smo svaki problem rješavali veoma brzo”, rekao je Trump.

Američki predsjednik kineskog lidera nazvao je “odličnim vođom”, dodajući da je u Kinu poveo “najbolje poslovne lidere na svijetu”.

“Samo su vam danas ovdje najistaknutiji ljudi koji će vam odati počast”, rekao je Trump, dodajući da neki ovaj susret nazivaju “najvećim samitom ikada”.

“Čast mi je biti s vama, čast mi je biti vaš prijatelj”, poručio je Trump i izrazio uvjerenje da će odnosi SAD-a i Kine biti “bolji nego ikad prije”.

Jedna od ključnih tema sastanka bile su carine i trgovinska politika, nakon što su dvije zemlje prošle godine privremeno zaustavile eskalaciju međusobnih tarifa. Prema navodima kineske državne agencije Xinhua, Xi je rekao da su trgovinski timovi dvije zemlje tokom razgovora u Južna Koreja ostvarili “pozitivan i uravnotežen rezultat”.

“Više puta se pokazalo da u trgovinskom ratu nema pobjednika. Suština kinesko-američkih ekonomskih i trgovinskih odnosa jeste uzajamna korist i saradnja u kojoj obje strane dobijaju”, rekao je Xi.

Dodao je da je “jedini ispravan izbor ravnopravan dijalog” kada postoje nesuglasice i trgovinske trzavice između dvije sile.

O autoru

Svjesni da je živi dijalog istinski ravnopravnih sagovornika temelj razumijevanja i postizanja općeg dobra, platformu nudimo svim zainteresiranim autorima, organizacijama i grupama koje dijele naše osnovne ciljeve.

Više od istog autora
Xi poručio Trumpu u Pekingu: Kina i SAD trebaju biti partneri, a ne rivali | Odgovor.ba